パートナー紹介1：アイリス・ドロブニー/Introducing our partners; Iris Drobny

　Basbalo Europe 2016の制作にあたっては、欧州側からも多大なご協力をいただきました。今回から3度にわたって、本プロジェクトにご協力いただいた写真家の皆さん(いずれもドイツのご出身です)を簡単ではありますがご紹介していきたいと思います。

1.アイリス・ドロブニー

公式ウェブサイト：http://www.drobny.photography/

本人Facebook：https://www.facebook.com/edi.photos.9

　球界でもそれほど数の多くない女性写真家。野球の他、スポーツではフェンシングやハンドボールなどを追いかける。その他、市街地などの風景写真や広告用ポートレートなどを幅広く手掛ける。

　12年前、自身の長男がフランクフルトにアメフトの試合観戦に向かう途中、偶然シュツットガルト・レッズのコーチの車が車上荒らしにあっているのを見つけ、通報したのがきっかけで同チームに入団。それをきっかけとして野球との接点を持ち始める。最初に野球にまつわる写真を撮ったのは長男のチームが初めて試合に勝った記念の1枚。それ以降、スポーツ分野では野球をメインに据えるようになった。

　現在はレッズが戦うブンデスリーガ公式戦において、シニアチーム及び年代別チームでの撮影を担当。1回のゲームデーにおいて撮影する写真の枚数は1000枚にも上る。写真撮影はもちろん試合観戦を通じたゲームの理解度向上にも熱心で、今では試合中にコーチの出すサインがある程度読めるまでになったとのこと。

　Basbalo Europe 2016では表紙写真など計5点を提供。Global Baseballの公式Facebookページ(https://www.facebook.com/globalbaseball.jp/)で使用しているヘッダー写真も彼女の提供によるものです。

 Editing of Basbalo Europe 2016 was not accomplished only with the efforts of Global Baseball. Instead, there were tremendous support and help provided by the European baseball people. From now on, we are going to introduce our partners in three sections. Three German photographers will be featured this time.

1. Iris Drobny

 Iris is one of the few examples of female photographers who are working on the sport of baseball. While she is also shooting photos on handball or fencing games, she settles baseball as her main topic when she is working for sports. She also takes landscapes, city photos and portraits for commercial as well.

 Iris started to have ties with baseball world 12 years ago. This was kind a miracle story, when his oldest son found a guy stealing CD's from the car of a female coach working for Stuttgart Reds on the way to an American football game. Her first attempt to take "baseball photo" was done when his son's team celebrated their first victory.

 Now, she's taking photos at the Bundesliga games of Stuttgart Reds, regardless of the senior team and junior team. She takes about 1000 photos at the single game day. She's really hard working to understand the games, and nowadays she can occasionally understand some block signs by the coaches.

 Iris provided 5 photos for Basbalo Europe 2016. Both photos used for the top page of our book and the official Facebook page of Global Baseball (https://www.facebook.com/globalbaseball.jp/) are from her own galleries.