グッズ販売契約締結のお知らせ/Announcement of merchandise sales contract

　NO BORDERZ BASEBALLではこの度、フランス・ディビジョン1の昨季王者であるルーアン・ハスキーズとの間において、日本での球団グッズのライセンス生産と販売に関する契約を締結しましたのでお知らせいたします。

　今回の契約期間は2年間となります(双方の合意によって延長も可能となっています)。弊団体は球団から貸与されたロゴ等を用いてグッズを製作し、これをオンラインストア(https://globalbb.thebase.in/)などで販売。このセールス活動で得られた利益の一部が、ロイヤリティとして球団側に支払われる契約となっています。ハスキーズは現在2024年パリ五輪を見据えて様々な取り組みに着手しており、本企画もその一環として実施されることになります。

　ハスキーズは欧州球界屈指の強豪球団の1つで、これまで2003年以降だけで計13回にわたってディビジョン1を制した、フランスリーグの顔とも言えるチーム。大エースのオーウェン・オザニック投手や、強打の主砲デビッド・ガーサー内野手を筆頭にフランス代表メンバーも多数顔を揃えており、2015年からはリーグ3連覇中です。去る6月6日から10日までオランダ・ロッテルダムにて開催された「ヨーロッパチャンピオンズカップ」にはフランスリーグ代表として出場し4位という成績でした。

　今回彼らとこのような形で協働できることは、我々NO BORDERZ BASEBALLにとってこれ以上ない栄誉です。今後、この取り組みがお互いにとって素晴らしい価値をもたらすものとなるよう、精一杯取り組んでまいりたいと思います。商品ラインナップについては目下検討中ですので、続報をお楽しみに！

 We NO BORDERZ BASEBALL are proud to announce that we agreed to have a contract with Rouen Huskies, the reigning champion of French Division 1. This agreement is in terms of licensing and merchandise production/sales activity in Japan.

 The length of the contract is two years, and it could be extended under agreement of both parties. NBB will produce the club merchandise by borrowing the design and logo of Huskies, and have a sales at its own webstore. After then, some part of its profit will be payed to the club as the royalty fee. Huskies itself is now working on several activities regarding Paris Olympics 2024, and this project will be operated to support their work as well.

 Huskies, who won the French national title 13 times since 2003, should be called one of the best European baseball club. Having several French nationals like RHP Owen Ozanich and IF David Gauthier, they have won three consecutive titles since 2015. At this years "European Champions Cup" which was held in Rotterdam, the Netherlands, Huskies was ranked 4th as the final result.

 It's nothing but really an honour that we can work with them this time. We do hope that this voyage will bring a tremendous value to both sides. The line up is now under discussion, so stay tuned!